日本語文法の謎を解く : 「ある」日本語と「する」英語

書誌事項

日本語文法の謎を解く : 「ある」日本語と「する」英語

金谷武洋著

(ちくま新書, 383)

筑摩書房, 2003.1

タイトル別名

日本語文法の謎を解く : ある日本語とする英語

日本語文法の謎を解く

タイトル読み

ニホンゴ ブンポウ ノ ナゾ オ トク : アル ニホンゴ ト スル エイゴ

大学図書館所蔵 件 / 195

注記

参考文献: p188-189

内容説明・目次

内容説明

日本語教師にとって一番の問題は何か。それは西洋語と日本語の根本的な発想・世界観の違いがどの文法書にも記述されていないことだ。日本語の学校文法は西洋語、特に英文法を下敷きにしているからである。本書はそれと反対の方向で「日本語に即した、借り物でない文法」を提唱する。

目次

  • 第1章 日本語と英語の発想の違い
  • 第2章 日本語と英語の「主語」
  • 第3章 日本語と英語の空間/人間
  • 第4章 「ある」日本語と「する」英語
  • 第5章 日本語と英語の受身/使役

「BOOKデータベース」 より

関連文献: 1件中  1-1を表示

詳細情報

ページトップへ