完璧!と言われる科学論文の書き方 : 筋道の通った読みやすい文章作成のコツ

Author(s)

Bibliographic Information

完璧!と言われる科学論文の書き方 : 筋道の通った読みやすい文章作成のコツ

John Kirkman著 ; 畠山雄二, 秋田カオリ訳

丸善, 2007.4

Other Title

Good style : writing for science and technology

完璧と言われる科学論文の書き方 : 筋道の通った読みやすい文章作成のコツ

Title Transcription

カンペキ ト イワレル カガク ロンブン ノ カキカタ : スジミチ ノ トオッタ ヨミヤスイ ブンショウ サクセイ ノ コツ

Available at  / 243 libraries

Note

Good style 原著第2版の翻訳

参考文献: p215-216

Description and Table of Contents

Description

科学論文に的を絞り、ハンドアウト、そしてウェブやパワーポイントに載せるような文の書き方を懇切丁寧に解説。さらに、科学論文の書き方ばかりでなく、基礎的な英文の書き方のノウハウも伝授。本書を通読すれば知らず知らずのうちに科学技術論文の特徴を知ることができるようになっている。初学者はもちろんのこと研究者にも有益な情報が満載。良い例と悪い例の両方が併記され、悪い例のどこがどう悪いかが一目で分かるようになっている。非常に教育効果の高い内容構成となっており、理系文系を問わず英語で文章を書く人には必読の書である。

Table of Contents

  • どんな文体にするか
  • 文章の長さと複雑さ
  • 語の重さとなじみの深さ
  • プロの使うことば：ジャーゴン
  • 「かっこいい」単語
  • 「遠回し」な普通でない言い回し
  • 度を過ぎた前位修飾
  • 名詞を前位修飾語として使う
  • 抽象化
  • 過剰なまでの名詞化〔ほか〕

by "BOOK database"

Details

Page Top