通訳者と戦後日米外交

著者

書誌事項

通訳者と戦後日米外交

鳥飼玖美子 [著]

みすず書房, 2007.8

タイトル読み

ツウヤクシャ ト センゴ ニチベイ ガイコウ

大学図書館所蔵 件 / 全227件

この図書・雑誌をさがす

注記

参考文献: 巻末p1-17

内容説明・目次

内容説明

西山千、相馬雪香、村松増美、國弘正雄、小松達也。同時通訳先達の仕事と生涯を伝える、画期的なオーラル・ヒストリーで通訳者の社会・文化史的意義を問う。

目次

  • 第１章　はじめに
  • 第２章　これまでの通訳と翻訳に関する研究
  • 第３章　日本における通訳と翻訳
  • 第４章　通訳者の「ハビトゥス」
  • 第５章　通訳という「フィールド」へ
  • 第６章　「実践」としての通訳
  • 第７章　考察—通訳の役割をめぐって
  • 終章　今後の課題

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

ページトップへ