英語ジョーク快読のススメ : ジョークがわかれば、言葉も文化もわかる
Author(s)
Bibliographic Information
英語ジョーク快読のススメ : ジョークがわかれば、言葉も文化もわかる
(開拓社言語・文化選書, 11)
開拓社, 2009.6
- Other Title
-
英語ジョーク快読のススメ : ジョークがわかれば言葉も文化もわかる
- Title Transcription
-
エイゴ ジョーク カイドク ノ ススメ : ジョーク ガ ワカレバ コトバ モ ブンカ モ ワカル
Available at / 228 libraries
-
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Search this Book/Journal
Note
引用・参考図書: p177-178
Description and Table of Contents
Description
英語ジョークを読むことは日本人にとって一種の謎解きである。謎を解く鍵は、ジョークの世界での決まり事、諺・聖書・詩文等の有名句に対する知識、英語表現上の工夫(多様な両義表現、音声学的・修辞学的・文法的仕掛け)等の理解である。さまざまな角度からのアプローチを試みながら、随時、文人にまつわるエピソードや戯文調のコメントを配し、学生・教師ともに楽しく読める一書に仕上げた。
Table of Contents
- 人間模様:ジョーク入門
- 一役買う英文法
- 二股かける両義表現
- 男と女
- 教師と学生
- エリートも形無し
- 他人のことなら(エスニック・ジョーク)
- 背後にあるもの
- 茶化し表現
- ジョークの仕組み:考えの操作〔ほか〕
by "BOOK database"