明晰な引用、しなやかな引用 : 話法の日英対照研究

書誌事項

明晰な引用、しなやかな引用 : 話法の日英対照研究

山口治彦編

(シリーズ言語対照 : 外から見る日本語 / 中川正之, 西光義弘, 益岡隆志編, 10)

くろしお出版, 2009.12

タイトル別名

明晰な引用しなやかな引用 : 話法の日英対照研究

タイトル読み

メイセキナ インヨウ シナヤカナ インヨウ : ワホウ ノ ニチエイ タイショウ ケンキュウ

大学図書館所蔵 件 / 140

この図書・雑誌をさがす

注記

参考文献: p254-263

出典一覧: p264-267

索引: p268-274

内容説明・目次

目次

  • 第1章 話法をどのように眺めるか(引用と話法;話法研究に潜む暗黙の前提 ほか)
  • 第2章 英語の話法(先行研究に見る英語話法(1):直接話法と間接話法;先行研究に見る英語話法(2):自由間接話法と自由直接話法 ほか)
  • 第3章 日本語の話法(日本語話法へのアプローチ:ディスコースにおける姿;連接の側面:他人のことばにどうつなげるか ほか)
  • 第4章 直接話法に見る結合の類像性—英語と日本語と大阪方言をもとに(導入節と挿入節:英語話法に見られるふたつのタイプ;挿入型節結合と発話のメトニミー ほか)
  • 第5章 話法の談話文法:先行研究との対話(語りのデータとLeech&Short(1981)の連続体モデル;藤田と鎌田:統語論と語用論の視点 ほか)

「BOOKデータベース」 より

関連文献: 1件中  1-1を表示

詳細情報

ページトップへ