文化と政治の翻訳学 : 異文化研究と翻訳の可能性

著者

• 山本, 真弓 ヤマモト, マユミ
• 臼井, 裕之 ウスイ, ヒロユキ
• 奥田, 敦 オクダ, アツシ
• 加藤, 恵津子 カトウ, エツコ
• 田, 原 デン, ゲン tian, yuan
• 藤永, 康政 フジナガ, ヤスマサ
• 古荘, 真敬 フルショウ, マサタカ
• 山田, 寛人 ヤマダ, カント

書誌事項

文化と政治の翻訳学 : 異文化研究と翻訳の可能性

山本真弓編著 ; 臼井裕之 [ほか著]

（明石ライブラリー, 136）

明石書店, 2010.5

タイトル読み

ブンカ ト セイジ ノ ホンヤクガク : イブンカ ケンキュウ ト ホンヤク ノ カノウセイ

注記

その他の著者: 奥田敦, 加藤恵津子, 田原, 藤永康政, 古荘真敬, 山田寛人

文献あり

内容説明・目次

目次

• １　異文化研究の可能性を求めて（自他の境界の在処と研究者の姿勢；森有礼と北一輝の共通項—非日本語採用という「国家戦略」；ヒップホップの想像力とアメリカ現代社会）
• ２　翻訳学の試み（文化、歴史、宗教的概念の翻訳；言語芸術、とくに詩歌の翻訳　ほか）

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

• NII書誌ID(NCID): BB01824103
• ISBN:
  • 9784750331805
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpn
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: 315p
• 大きさ: 20cm
• 分類:
  • NDC8 : 801.7
  • NDC9 : 801.7
• 件名:
  • BSH : 翻訳
  • BSH : 国際文化交流
• 親書誌ID:
  • BA33626317