デカルト全書簡集

著者

• Descartes, René
• 安西, なつめ アンザイ, ナツメ
• 安藤, 正人 アンドウ, マサト
• 稲垣, 惠一 イナガキ, ケイイチ
• 岩佐, 宣明 イワサ, ノブアキ
• 小沢, 明也 オザワ, トシヤ
• 久保田, 進一 クボタ, シンイチ
• 倉田, 隆 クラタ, タカシ
• 香川, 知晶 カガワ, チアキ
• 小泉, 義之 コイズミ, ヨシユキ
• 曽我, 千亜紀 ソガ, チアキ
• 武田, 裕紀 タケダ, ヒロキ
• 野々村, 梓 ノノムラ, アズサ
• 長谷川, 暁人 ハセガワ, アキト
• 東, 慎一郎 ヒガシ, シンイチロウ
• 古田, 知章 フルタ, トモアキ
• 政井, 啓子 マサイ, ケイコ
• 三浦, 伸夫 ミウラ, ノブオ
• 武藤, 整司 ムトウ, セイジ
• 持田, 辰郎 モチダ, タツロウ
• 山上, 浩嗣 ヤマジョウ, ヒロツグ
• 山田, 弘明 ヤマダ, ヒロアキ
• 吉田, 健太郎 ヨシダ, ケンタロウ
• Fauvergue, Claire

書誌事項

デカルト全書簡集

[デカルト著] ; 山田弘明 [ほか] 訳

知泉書館, 2012.1-2016.2

• 第1巻
• 第2巻
• 第3巻
• 第4巻
• 第5巻
• 第6巻
• 第7巻
• 第8巻

タイトル別名

Œuvres de Descartes

Descartes Correspondance

René Descartes, Tutte le lettere 1619-1650

タイトル読み

デカルト ゼンショカンシュウ

注記

第1巻: 1619-1637. 第2巻: 1637-1638. 第3巻: 1638-1639. 第4巻: 1640-1641. 第5巻: 1641-1643. 第6巻: 1643-1646. 第7巻: 1646-1647. 第8巻: 1648-1655

第1巻のその他の訳者: 吉田健太郎, クレール・フォヴェルグ, 小沢明也, 久保田進一, 稲垣惠一, 曽我千亜紀, 岩佐宣明, 長谷川暁人

第2巻の訳者: 武田裕紀, 小泉義之, 山田弘明, 東慎一郎, 政井啓子, 久保田進一, クレール・フォヴェルグ

第3巻の訳者: 武田裕紀, 香川知晶, 安西なつめ, 小沢明也, 曽我千亜紀, 野々村梓, 東慎一郎, 三浦伸夫, 山上浩嗣, クレール・フォヴェルグ

第4巻の訳者: 大西克智, 津崎良典, 三浦伸夫, 武田裕紀, 中澤聡, 石田隆太, 鈴木泉

第5巻の訳者: 持田辰郎, 山田弘明, 古田知章, 吉田健太郎, クレール・フォヴェルグ

第6巻の訳者: 倉田隆, 山田弘明, 久保田進一, クレール・フォヴェルグ

第7巻の訳者: 岩佐宣明, 山田弘明, 小沢明也, 曽我千亜紀, 野々村梓, 武藤整司, 長谷川暁人, クレール・フォヴェルグ

第8巻の訳者: 安藤正人, 山田弘明, 吉田健太郎, クレール・フォヴェルグ

文献あり

内容説明・目次

巻冊次

第1巻 ISBN 9784862851246

内容説明

デカルトは７３０通以上の膨大な往復書簡を残したが、それらはラテン語、フランス語、オランダ語で書かれた。そのうちわが国で翻訳されているのは３０％ほどであり、数学や物理学に関わる書簡は割愛されてきた。本巻では初期の１２５通を扱い、若きデカルトが音楽論に強い興味を抱いていたことやレンズについての話題など数学や自然学に関する多くの書簡が収録される。友人への近況報告、出版社との打ち合わせから、彼が教会や政治権力に細心の注意をはらいつつ執筆していたことなど、生きたデカルトの姿が垣間見える。

目次

• デカルトからベークマンへ　ブレダ１６１９年１月２４日—フラマン語、音楽論
• デカルトからベークマンへ　ブレダ１６１９年３月２６日—三次方程式、新しい学問、旅
• デカルトからベークマンへ　ブレダ１６１９年４月２０日—ベークマンの安否
• デカルトからベークマンへ　ブレダ１６１９年４月２３日—ドイツへの旅、無為からの救出、コンパス
• デカルトからベークマンへ　アムステルダム１６１９年４月２９日—ルルスの術
• ベークマンからデカルトへ　ミッデルブルフ１６１９年５月６日—アグリッパの『註釈』
• デカルトから兄へ　レンヌ１６２２年４月３日—財産の売却
• デカルトから父へ　１６２２年５月２２日—父からの財産分与
• デカルトから兄へ　１６２３年３月２１日—イタリア旅行
• デカルトから父へ　ポワティエ１６２５年６月２４日—裁判所長の職〔ほか〕

巻冊次

第5巻 ISBN 9784862851604

内容説明

本巻では１６４１年から４３年までの２年間に渡る８６通の書簡が扱われる。この時期デカルトは「第七反論への答弁」や『ヴォエティウス宛書簡』により、“新哲学”のリーダーとして“旧哲学”と激しく論争していたが、本書はその実情を伝える貴重な記録である。また地球の運動をめぐる一連の自然学的業績が展開される。

目次

• 某からデカルトへ—パリ・１６４１年７月　「第五答弁」への反論
• ホイヘンスからデカルトへ—オフェレン・１６４１年７月１７日　『省察』
• デカルトからメルセンヌへ—エンデヘスト・１６４１年７月２２日　「第六答弁」、ガッサンディ、超戦士
• デカルトからドゥロネーへ—エンデヘスト・１６４１年７月２２日　形而上学の緒論、心身の区別
• デカルトからホイヘンスへ—エンデヘスト・１６４１年７月２９日　誤植、『省察』への反論
• デカルトから某へ—エンデヘスト・１６４１年８月　超戦士の反論への答弁
• デカルトからメルセンヌへ—エンデヘスト・１６４１年９月　反論送付の断り
• デカルトからレギウスへ—エンデヘスト・１６４１年１１月　『生理学』、シルヴィウスの反論、血液循環
• デカルトからレギウスへ—エンデヘスト・１６４１年１１月　『生理学』、シルヴィウスの反論、『省察』第二版
• デカルトからメルセンヌへ—エンデヘスト・１６４１年１１月１７日　『省察』第二版、衝突の規則〔ほか〕

巻冊次

第2巻 ISBN 9784862851772

内容説明

本巻では１６３７年１０月から１６３８年７月までの５１通の書簡が扱われる。この間の書簡は、刊行されたばかりの『方法序説および三試論』への様々な論者からよせられた反論への答弁と、「極大・極小」の方法の有効性を巡るフェルマとの論争が中心。当時の自然科学・数論の論争の現場が窺い知れる。

目次

• デカルトからプレンピウスへ—１６３７年１０月３日・『序説』の証明、『幾何学』
• デカルトからプレンピウスへ—１６３７年１０月３日・フロモンドゥスの反論への答弁
• デカルトからノエルへ—１６３７年１０月３日・『序説』精査の依頼
• デカルトからホイヘンスへ—１６３７年１０月５日・ガラス、「器具の説明」
• デカルトからメルセンヌへ—１６３７年１０月５日・フェルマ、反論への答弁
• デカルトからメルセンヌへ—１６３７年１０月５日・『屈折光学』、フェルマへの答弁
• フェルマからメルセンヌへ—トゥールーズ　１６３７年１１月・『屈折光学』批判
• ホイヘンスからデカルトへ—ハーグ　１６３７年１１月２３日・「器具の説明」落手
• デカルトからホイヘンスへ—１６３７年１２月４日・百歳を越える寿命、「医学提要」
• デカルトからプレンピウスへ—１６３７年１２月２０日・フロモンドゥスへの批評〔ほか〕

巻冊次

第3巻 ISBN 9784862852045

内容説明

デカルト（１５９６‐１６５０）は７３０通以上の膨大な往復書簡を残した。それらはラテン語、フランス語、オランダ語で書かれ、わが国で翻訳されているのは３０％ほどで、数学や物理学に関わる書簡は割愛されてきた。本シリーズ全８巻は研究者の使用に耐える翻訳を作成し、簡潔な歴史的、テキスト的な訳注を施して、基礎資料として長く活用されることを期して企画された。本巻では１６３８年８月から１６３９年１２月までの６３通の書簡が扱われる。

目次

• デカルトからフェルマへ—１６３８年７月２７日「フェルマの接線論をめぐって」
• ホイヘンスからデカルトへ—ベルヘン・オプ・ゾーム付近　１６３８年７月３０日「アルディからハインシウスへの依頼、ストラーテンの溶解物質」
• メルセンヌからデカルトへ—１６３８年８月１日「モラン宛書簡に対するお礼」
• モランからデカルトへ—パリ　１６３８年８月１２日「光の伝達、粒子の運動」
• レギウスからデカルトへ—１６３８年８月１８日「レギウスとデカルトとの縁」
• デカルトからホーヘランデへ—１６３８年８月「コメニウス批判」
• デカルトからホイヘンスへ—１６３８年８月１９日「自分の幾何学への世間の無理解、ストラーテンの溶解物質」
• デカルトからレネリへ—１６３８年８月２０日「レネリの仲介の断念」
• デカルトからメルセンヌへ—１６３８年８月２３日「サイクロイドの接線、四辺形の問題、葉形線」
• デカルトから「プレンピウス」へ（１６３８年８月？）「血液循環」〔ほか〕

巻冊次

第6巻 ISBN 9784862852236

内容説明

本巻では１６４３年７月から１６４６年初頭までの１３２通の書簡が扱われる。これらの書簡には、大学組織や行政を巻き込んだ新旧の哲学論争に関わる「ユトレヒト紛争」（１６４１‐４３）、「フローニンゲン訴訟」の記録、そして『哲学原理』の出版（１６４４）などに関連した自然学・形而上学の議論から、本巻の半数近くを占めるエリザベト王女との往復書簡での多岐にわたる活発な議論が収録されている。

目次

• エリザベトからデカルトへ　ハーグ　１６４３年７月１日「心身の相互作用への疑問」
• デカルトからベヴェルヴェイクへ　エフモント・アン・デン・フフ　１６４３年７月５日「心臓の運動と血液の循環」
• デカルトからコルヴィウスへ　エフモント・アン・デン・フフ　１６４３年７月５日「ヴォエティウス論難の正当性」
• デカルトからユトレヒト市参事会へ　エフモント・アン・デン・フフ　１６４３年７月６日「ユトレヒト市参事会の召喚に対する返答」
• デカルトからコルヴィウスへ　１６４３年７月６日「オクターブの音階」
• デカルトからウィレムへ　アムステルダム　１６４３年７月１０日「返答の印刷とウィレムへの送付」
• デカルトからホイヘンスへ　アムステルダム　１６４３年７月１０日「助言への感謝」
• デカルトからブラントへ　エフモント・アン・デン・フフ　１６４３年７月１８日「時計の修理」
• デカルトからコルヴィウスへ　エフモント・アン・デン・フフ　１６４３年９月５日「ベヴェルヴェイクとの約束、キルヒャー、ウェンデリヌス」
• デカルトから某へ　エフモント・アン・デン・フフ　１６４３年９月１５日‐２３日「ユトレヒトの動向」〔ほか〕

巻冊次

第8巻 ISBN 9784862852267

内容説明

デカルト（１５９６‐１６５０）は７３０通以上の膨大な往復書簡を残した。それらはラテン語、フランス語、オランダ語で書かれ、わが国で翻訳されているのは３０％ほどで、数学や物理学に関わる書簡は割愛されてきた。本巻は１６４８年１月から不意の死に見舞われた１６５０年初頭までの８８通、また補遺として９通の書簡を収録。これらの書簡には、アルノーや若い英国人学者との学術的交流、エリザベト王女の行く末を案ずる姿、そしてクリスティナ王女からのスウェーデン招聘など、最晩年のデカルトの姿が記録されている。最終巻の本巻には、「デカルト略年表」と「全書簡一覧」を収録、今後の研究にとって貴重な資料となろう。

目次

• デカルトからポロへ　１６４８年—病身のポロへの助言
• デカルトからエリザベトへ　エフモント・ビンネン　１６４８年１月３１日—『学識論』、動物、最高善
• デカルトからメルセンヌへ　エフモント・ビンネン　１６４８年１月３１日—水銀柱の高さ、デザルグの実験、パリ訪問の予定
• ブラッセからデカルトへ　ハーグ　１６４８年２月７日—シャニュとの会見打合せ
• デカルトからメルセンヌへ　エフモント・ビンネン　１６４８年２月７日—水銀柱の高さ、パリ訪問の予定
• デカルトからポロへ　エフモント・ビンネン　１６４８年２月７日—ユトレヒト紛争、ポロとの会見打合せ
• ワッセナールからデカルトへ　ユトレヒト　１６４８年２月９日—『掲貼文書への覚え書』への答弁
• デカルトからユトレヒトの参事官へ　エフモント・ビンネン　１６４８年２月２１日—弁駁書の添え書き
• デカルトからシャニュへ　エフモント・ビンネン　１６４８年２月２１日—女王への文書、フランス旅行の予定
• デカルトからピコへ　エフモント・ビンネン　１６４８年２月２８日—従僕の扱い方への忠告〔ほか〕

巻冊次

第4巻 ISBN 9784862852274

内容説明

本巻では１６４０年１月から１６４１年７月までの８１通の書簡が扱われる。これらの書簡は、１６４０年春に書き上げた主著『省察』初版の出版（１６４１年８月）へ向け、草稿の回覧や、印刷・表題などの準備に奔走する姿、また『方法序説および三試論』をめぐる数学・自然学に関する多くの新旧学問論争の闘士としての姿など、形而上学・自然学にまたがったデカルトの円熟した思索活動の記録である。

目次

• レギウスおよびエミリウスからデカルトへ・ユトレヒト・１６４０年１月—レネリ追悼演説、プレンピウスとレギウス、レギウスとヴォエティウス
• デカルトからホイヘンスへ・サントポールト・１６４０年１月３日—スタンピウン＝ワーセナール論争
• ホイヘンスからデカルトへ・ハーグ・１６４０年１月８日—スタンピウン＝ワーセナール論争
• デカルトからメルセンヌへ・１６４０年１月２９日—スタンピウンの奸計、落体と重力、白黒の大理石、衝撃の力、弓、紐と滑車、メイソニエ
• デカルトからメイソニエへ・１６４０年１月２９日—コナリオン、記憶に関わる形質
• デカルトからワーセナールへ・ライデン・１６４０年２月１日—スタンピウン＝ワーセナール論争（二項数から立方根を抽出する方法）
• デカルトからホーヘランデへ・１６４０年２月８日—『イデア・マテマティカ』、数学における歴史と学知、コメニウスの『汎知学』
• ホイヘンスからデカルトへ・ハーグ・１６４０年３月８日—「若い数学者」の『円錐曲線論』、或る奇跡譚
• デカルトからメルセンヌへ・サントポールト・１６４０年３月１１日—物体の衝撃、落下、速度、その他自然学の諸問題
• デカルトからホイスヘンスへ・サントポールト・１６４０年３月１２日—奇跡譚、望遠鏡作成、スタンピウン〔ほか〕

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

• NII書誌ID(NCID): BB07989241
• ISBN:
  • 9784862851246
  • 9784862851772
  • 9784862852045
  • 9784862852274
  • 9784862851604
  • 9784862852236
  • 9784862852038
  • 9784862852267
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpn
• 原本言語コード: latfredut
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: 8冊
• 大きさ: 23cm
• 分類:
  • NDC8 : 135.2
  • NDC9 : 135.23
• 件名:
  • NDLSH : Descartes, René, 1596-1650