街の公共サインを点検する : 外国人にはどう見えるか

Author(s)

Bibliographic Information

街の公共サインを点検する : 外国人にはどう見えるか

本田弘之, 岩田一成, 倉林秀男著

大修館書店, 2017.8

Title Transcription

マチ ノ コウキョウ サイン オ テンケン スル : ガイコクジン ニワ ドウ ミエルカ

Available at  / 252 libraries

Note

参考文献: p[199]-202

Description and Table of Contents

Description

外国人ユーザーの立場に立つと問題点が見えてくる。海外の例を多数紹介しながら改善策を提案。

Table of Contents

  • なぜ「街の公共サインを点検する」のか？
  • 変な英語のサイン
  • 日本に暮らす外国人・日本への観光客
  • 道路の公共サイン：英語化を考える
  • ローマ字表記を考える：地名や施設名の表し方
  • 注意喚起が多すぎませんか
  • 注意喚起の内容と伝え方
  • 駅でサイン掲示を考える
  • トイレはどこにあるか
  • 混乱を招くノイズサイン
  • 防犯に関するサイン：差別を考える
  • ピクトグラムはイラストではない
  • 防災のための公共サイン
  • デジタルサイネージの可能性
  • 案内マップの近未来：デジタルサイネージからスマートサインへ

by "BOOK database"

Details

Page Top