書誌事項

翻訳 : 訳すことのストラテジー

マシュー・レイノルズ著 ; 秋草俊一郎訳

白水社, 2019.3

タイトル別名

Translation : a very short introduction

タイトル読み

ホンヤク : ヤクス コト ノ ストラテジー

大学図書館所蔵 件 / 188

この図書・雑誌をさがす

注記

原著 (Oxford : Oxford University Press, 2016) の邦訳

2冊目以降はこちら: p171-173

日本の読者むけの読書案内: p174-178

内容説明・目次

内容説明

「翻訳」という事象の広がりへ。最新の翻訳研究(トランスレーション・スタディーズ)ではなにが論じられているのか?これ1冊でひととおりわかる!やさしい入門書。

目次

  • 1 交わる言語
  • 2 定義
  • 3 ことば、コンテキスト、目的
  • 4 かたち、アイデンティティ、解釈
  • 5 力、宗教、選択
  • 6 世界のことば
  • 7 翻訳的文学

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

  • NII書誌ID(NCID)
    BB27834328
  • ISBN
    • 9784560096857
  • 出版国コード
    ja
  • タイトル言語コード
    jpn
  • 本文言語コード
    jpneng
  • 原本言語コード
    eng
  • 出版地
    東京
  • ページ数/冊数
    198p
  • 大きさ
    19cm
  • 分類
  • 件名
ページトップへ