和文英訳研究 : 方法と実際

著者

• 山田, 和男 ヤマダ, カズオ

書誌事項

和文英訳研究 : 方法と実際

山田和男著

研究社出版, 1986.3

タイトル読み

ワブン エイヤク ケンキュウ : ホウホウ ト ジッサイ

電子リソースにアクセスする 全1件

• 和文英訳研究 : 方法と実際

  1986

  NDLデジタルコレクション

  限定公開

内容説明・目次

内容説明

和文英訳の第１人者による英文表現の方法と実際を具体的に解説した待望の書。雑誌『英語青年』の「和文英訳練習」欄を３０数年にわたり担当してきた著者が、英語らしい英文の書き方やその練習の仕方などについて豊富な経験を披露。

目次

• 第１部　英文の書き方について
• 第２部　短文の和文英訳例
• 第３部　長文の和文英訳例

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

• NII書誌ID(NCID): BN01036202
• ISBN:
  • 4327450618
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpn
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: iv, 232p
• 大きさ: 20cm
• 分類:
  • NDC8 : 837.4
  • NDC8 : 836
  • NDLC : KS61
• 件名:
  • NDLSH : 英語 -- 和文英訳