かれらの日本語 : 台湾「残留」日本語論

Author(s)

Bibliographic Information

かれらの日本語 : 台湾「残留」日本語論

安田敏朗著

人文書院, 2011.11

Other Title

かれらの日本語 : 台湾残留日本語論

Title Transcription

カレラ ノ ニホンゴ : タイワン「ザンリュウ」ニホンゴロン

Available at  / 170 libraries

Description and Table of Contents

Description

日本植民地時代の「国語」教育、およびその「成果」をめぐる、当時から現在までの様々な言説を分析。台湾人の苛立ちと諦観、教育者の焦りと自己満足、旅行者のノスタルジー、言語学者の興奮など、日本語を話す台湾人という現象からあぶりだされるのは、むしろ日本人の日本語観である。ことばをめぐる政治・歴史・他者像を明らかにしてきた著者の最新書下ろし。

Table of Contents

  • はじめに—「ＪＡＰＡＮデビュー」
  • 第１章　日本語への視線—「かれらの日本語」という問題
  • 第２章　「かれらの日本語」発生の前提
  • 第３章　「かれらの日本語」の発生
  • 第４章　「かれらの日本語」の展開—一九四五年以降の台湾と日本語
  • 第５章　「日本語教育史」の再編—「成功」の歴史なのか
  • 第６章　「かれらの日本語」、その後—一九九〇年代以降の議論
  • おわりに—「わたしたちの日本語」の解体にむけて

by "BOOK database"

Details

Page Top