四人の托鉢僧(ダルヴェーシュ)の物語

Author(s)

• Mīr Amman Dihlavī, fl.
• 蒲生, 礼一 ガモウ, レイイチ
• 麻田, 豊 アサダ, ユタカ

Bibliographic Information

四人の托鉢僧(ダルヴェーシュ)の物語

ミール・アンマン[著] ; 蒲生礼一訳 ; 麻田豊補

（東洋文庫, 523）

平凡社, 1990.10

Other Title

Bāgh o bahār

Qissa-e cahār darveš

四人の托鉢僧の物語

四人の托鉢僧(ダルヴェーシュ)の物語

Title Transcription

ヨニン ノ ダルヴェーシュ ノ モノガタリ

Note

昭和17年 生活社刊の復刻

Duncan Forbes による原著校訂第4版 1860年刊の翻訳

Duncan Forbes によるBāgh o bahār校訂第4版(1860)を参考にした

Description and Table of Contents

Description

１９世紀初頭、デリーの学者ミール・アンマンがペルシア語から翻訳したウルドゥー文学の白眉。１９４７年刊の蒲生礼一氏の流麗な訳に、現代までの研究の進展をふまえた解説を付す。四人の托鉢僧と一人の王が語る恋と冒険と大旅行を含む波瀾に満たち伝奇小説。

by "BOOK database"

Details

• NCID: BN05354196
• ISBN:
  • 458280523X
• Country Code: ja
• Title Language Code: jpn
• Text Language Code: jpn
• Original Language Code: urd
• Place of Publication: 東京
• Pages/Volumes: vii, 300p
• Size: 18cm
• Classification:
  • NDC8 : 929.8
  • NDLC : KN58
• Parent Bibliography ID:
  • BN00062182