マナス : キルギス英雄叙事詩

書誌事項

マナス : キルギス英雄叙事詩

若松寛訳

(東洋文庫, 694, 717, 740)

平凡社, 2001.9-2005.7

  • 少年篇
  • 青年篇
  • 壮年篇

タイトル別名

Манас

Manas

タイトル読み

マナス : キルギス エイユウ ジョジシ

統一タイトル

Manas

大学図書館所蔵 件 / 427

この図書・雑誌をさがす

注記

吟唱: サグィムバイ・オロズバコーフ

キルギス英雄叙事詩「マナス」第一部第一冊, 第一部第二冊, 第一部第四冊の翻訳

キルギス語原文とロシア語訳注から成る定本をもとに, ロシア語訳を参照しつつ, キルギス語原文から訳出したもの

少年篇の底本: Манас : киргизский героический эпос, книга 1 (《Эпос народов СССР》) : Москва : Главная редакция восточной литературы издательства 《Наука》, 1984

青年篇の底本: Манас : киргизский героический эпос, книга 2 (《Эпос народов СССР》) : Москва : Главная редакция восточной литературы издательства 《Наука》, 1988

壮年篇の底本: Манас : киргизский героический эпос, книга 4 (Эпос народов Евразии) : Москва : Издательство 《Наследие 》, 1995

参考文献: 少年篇:p335

参考文献: 青年篇:p399

内容説明・目次

巻冊次

少年篇 ISBN 9784582806946

内容説明

内陸アジアの遊牧民キルギスの文化と社会、歴史から生まれた結晶を日本で初めて翻訳。長じて大王となるナマスの出生から破天荒な少年時代を語って、草原の物語を鮮やかに伝える。

目次

  • 第1章 不思議な夢
  • 第2章 勇士誕生
  • 第3章 オシュプル老のもとでマナスを鍛練
  • 第4章 カルマクの乱暴者どもを制裁
  • 第5章 アルタイのカルマク勢を撃退
  • 第6章 エセン・ハーンの密偵団を制裁
  • 第7章 ネズカラ討伐
  • 第8章 十一人の密偵団に仕置き
  • 第9章 オルクン川の戦い
  • 第10章 ハーンに推戴
巻冊次

青年篇 ISBN 9784582807172

内容説明

青年マナスは、民族の故地奪回をめざして、いよいよ大遠征の途についた。数十万の勇者の戦い、狩りと競馬、恋の駆け引きなど、平原を舞台に繰り広げられる遊牧の民の勇壮な英雄譚。

目次

  • 第1章 テケス・ハーンの魔人部隊撃滅
  • 第2章 オルゴ・ハーン軍との決戦
  • 第3章 アクンベシム征伐
  • 第4章 父祖の故地へ移動開始
  • 第5章 アローケ・ハーンに向けて進撃
  • 第6章 ショールク・ハーンとの抗争
  • 第7章 アルマムベトとの出会い
  • 第8章 マナスとアルマムベトの盟約
  • 第9章 マナスのために嫁探し
  • 第10章 マナスの求婚
  • 第11章 マナス、アルマムベト、四十勇士の結婚
巻冊次

壮年篇 ISBN 9784582807400

内容説明

英雄マナスは、300万のキルギス軍を率いて、宿敵クィタイへの大遠征に発つ。中央アジア遊牧民の歴史・社会・習俗・伝承を背景に民族の戦いを豊かに謳いあげる大叙事詩。全3篇完結。

目次

  • 六ハーンの謀反
  • 大遠征の準備
  • 大遠征の途につく
  • ベージンへ向けて進発
  • アルマムベトとチュバクのいさかい
  • 一つ目の巨人マケル退治
  • クィタイから馬群奪取
  • キルギス軍奪戦
  • 凱旋

「BOOKデータベース」 より

関連文献: 1件中  1-1を表示

詳細情報

  • NII書誌ID(NCID)
    BA53336014
  • ISBN
    • 4582806945
    • 4582807178
    • 4582807402
  • 出版国コード
    ja
  • タイトル言語コード
    jpn
  • 本文言語コード
    jpn
  • 原本言語コード
    kir
  • 出版地
    東京
  • ページ数/冊数
    3冊
  • 大きさ
    18cm
  • 分類
  • 件名
  • 親書誌ID
  • 統一タイトルID
ページトップへ